Magyarországi bemutató
Mattersburg után Sopronban ágfalvi gyerekekkel (is)

 
2002 novemberében a zemendorfi és a drassburgi általános iskola egy-egy tanára felkereste az ágfalvi Váci Mihály Általános Iskola német-ének zene szakos tanárát azzal a céllal, hogy tanulók és tanárok közös részvételével egy EU-projekt vehesse kezdetét.
A program célja: egymás megismerése, a határokon átnyúló együttműködés, cserekapcsolat létrehozása, melyben a tanulók megismerkedhetnek más ország (jelen esetben Ausztria) népeivel, szokásaival és kultúrájával. S nem utolsó sorban -német nemzetiségi iskola révén- a német nyelvet eredeti környezetében a mindennapokban használni.
2003. január végén mindhárom iskola tanulói Drassburgba utaztak az első személyes találkozásra. Egy egész délutánt töltöttünk vendéglátóinknál, ahol nagyon jól éreztük magunkat.
2003 márciusában a két osztrák iskola néhány osztálya (45 fő) látogatott meg bennünket, s tekintette meg Ágfalva nevezetességeit.
A program legfőbb célja: egy háromnyelvű EURO MUSICAL bemutatása, melyre 2003. június 17-én került sor az ausztriai MATTERSBURGBAN. A Musical 12 dalból áll, melyet felosztottunk egymás között. Ki-ki a saját anyanyelvén (németül, magyarul, horvátul) énekli és viszi színpadra az adott dalokat, melyeknek témája: építsük és ismerjük meg közösen EURÓPÁT.
A kezdő és a záró dal a közös nyelven, azaz németül hangzik el 112 gyermek előadásában. Projektünk mottója is ezt fejezi ki: „Egymás mellett - Egy fedél alatt”

Az előadást hosszas vastaps kísérte a mattersburgi Kulturcentrumban. Gyermekek, és felnőttek közel egy éves munkáját láthatta a közönség. Tudva, hogy sok szülő, hozzátartozó és érdeklődő ágfalvi nem tudott eljönni az ausztriai előadásra, úgy gondoltam: miért ne lehetne itthon, Sopronban is bemutatni, milyen szép, mikor gyermekek együtt dalolnak, táncolnak, mindenki a saját nyelvén, mégis egy nyelven, hisz a zene nem ismer határokat (Musik kennt keine Grenzen).

Ezúton szeretnék iskolánk nevében minden érdeklődőt sok - sok szeretettel meghívni az előadásra, melynek

 időpontja: 2003. október 17. 18.00 óra

 helye: Gyermek- és Ifjúsági Központ

A belépés ingyenes, de felajánlásokat szívesen elfogadunk

Ágfalva, 2003. szeptember 30.

Csernus Gáborné
némettanár, szervező