deutsch ...


Bóna Gábor

 

ajándéktárgy nagykereskedõ vagyok.
Magyarország nyugati részén kiépített kereskedelmi vevõköröm van
.

 

Jelenleg azon nagykereskedõk érdeklõdését várom - elsõsorban Ausztriából - akik termékeimet országukban forgalmaznák.

Bemutatom termékeimet:
Natúr agyag kerti figurák: nagy várak, nagy törpék, nagy állatfigurák, kitûzõ kerti díszek (kivilágíthatók); virágcseréptartók, madáretetõk, perselyek, ceruzatartók különbözõméretben és formában. Az összes agyagkészítmény fagyálló!
Zsákanyagból készült egerek (kukta, manó, rab, tengerész stb.) különbözõ méretekben.

Érdeklõdés az alábbi címen:
Bóna Gábor
H-9400 Sopron
Bercsényi Miklós u 59.

0036 99 335-656

 

 

 

magyarul ...


 

Ich heiße

Gábor Bóna.

Ich bin in Westen Ungarns Geschenkgroßhändler, wo ich auch einen ausgebauten kommerziellen Kundenkreis habe.

 

Zur Zeit warte ich auf die Nachfrage deren Großhändler - möglichst aus Österreich - die meine Produkte in ihrem Land vertreiben möchten.

Meine Produkte sind:

Gartenfiguren aus Naturton: große Burgen, große Zwerge, Tierfiguren und Figuren mit Stock (alle ausleuchtbahr); kleine lustige Blumentöpfe, Futterhäuser, Sammelbüchsen, Stifthälter in verschiedenen Größen.

Aus Kartoffelsack anfertigte Stoffmäuse (Koch, Zwerg, Häftlig, Matrose usw.) in verschiedenen Größen.

Nachfrage an der unter genannten Adresse:

Gábor Bóna
H-9400 Sopron
Bercsényi Miklós u. 59.

0036 99 335-656