Duics Pál - Kerék Imre
Sopron

Épületek
Houses
Hauses

Lackner Kristóf polgármester háza, a késõbbi Tábornokház, Fõ tér 7.
House of major Kristóf Lackner, the later General House, Fõ tér 7
Haus des Bürgermeister Kristóf Lackner, das spätere Generalenhaus, Fõ tér 7

A Gambrinus ház, a XV. század végéig városháza, Fõ tér 3.
Gambrinus House, the former town hall till the end of the 15th century, Fõ tér 3
Das Gambrinus-Haus, bis Ende des 15. Jahrhunderts Rathaus, Fõ tér 3

Storno ház
Storno House
Storno-Hause

Itt is hangversenyezett Liszt 1840-ben, Bezerédj ház, Templom u. 6.
Ferenc Liszt gave a concert here, too: the Bezerédj House, Templom utca 6
Liszt hat 1840 auch hier ein Konzert gegeben, Bezerédj-Haus, Templom Gasse 6

Az Erdõdy palota utcai homlokzata, XVIII. sz. vége, Szent György utca 16.
Street facade of the Erdõdy Mansion, late 18th century, Szent György utca 16
Strassenfassade des Palais Erdõdy, Ende 18. Jahrhundert, Szent György Gasse 16

A középkori fürdõház udvara, Várkerület 19.
Courtyyard of the medieval bath, Várkerület 19
Der Hof des mittelalterlichen Badehauses, Várkerület 19

A Várkerület 39. sz. ház udvara
Courtyard of the house Fortress Circle 39
Der Hof des Hauses Grabenrunde 39

A Soproni múzeum néprajzi épülete - 1913-ig Lenck villa, Deák tér
Folklore building of the Sopron Museum, Villa Lenck bfore 1913, Deák tér
Das ethnologische Haus des Soproner Museums - bis 1913 Lenck-Villa -, Deák Platz

Az Erdészeti és Faipari Egyetem fõépülete a Bajcsy-Zsilinszky Endre utcában
Main building of the University of Forestry and Wood Science, Bajcsy-Zsilinszky utca
Das Hauptgebäude der Universität für Forst und Holzwissenschaften in der Bajcsy-Zsilinszky-Gasse

Pannónia-Med Hotel, Várkerület
Med-Hotel Pannónia, Várkerület
Pannónia-Med Hotel, Várkerület

Copyright © 1996., ISE, Sopron